She asked him if it was possible to bargain down the price. 她又问导游这里是不是可以讨价还价?
With the help of friends in the student union, Pan got hold of a list of companies likely to bid for the contract.. Pretending to be a customer, he called each firm and asked what would be their basic price for manufacturing the uniforms. 他从学生会的哥儿们那里弄到了参与招投标公司的名单,并扮成顾客挨个儿打电话到那些公司问出不同质量服装的底价。
Dalio said that the Chinese economy was in danger of overheating, and somebody asked how a Chinese slowdown would affect the price of oil and other commodities. RayDalio说中国的经济正在过热的边缘,然后有人提出问题如果中国的增速放缓会对世界的商品价格和原油价格产生怎样的影响。
China asked for price reductions on certain products and commitments on supply, as well as requiring the sale of businesses. 中国要求它们下调一些产品的价格、做出供应承诺及出售一些业务。
Our buyers asked for your price list or catalogue. 的买主想索求你方价格单或目录。
But when I asked for a negotiation on price with their senior executives, they implied me to give them some discounts and they also want a higher price based on that we both accepted. 但当我提出与他们的高层会晤价格时,对方暗示希望有回扣,提出在共同认可的价格上加价。
I was asked to get a price reduction from your Co. 我奉令来向贵公司取得降价协议。
I was asked to get a price discount from your company. 我专程来与贵公司商订降价协议。
Taoist Wang wiped the sweat off his head and smiled. Then he asked about the price of the limewash. 道士擦了一把汗憨厚地一笑,顺便打听了一下石灰的市价。
After he had shaved him, he asked for the price of the brooms. 当理发师给他修面后,问一下他扫帚的价格。
I have some shirts to send to the laundry. If dry clean item is asked ( by customer) to be wet cleaned, we will charge dry clean price. 我有几件衬衣要送到洗衣房去湿洗。仅可干洗之衣物若要求湿洗,以干洗价格计价。
European Union the bank information that a few countries ever asked Switzerland provides their homeland personnel, be rejected by switzerland, rejection price is not to allow Switzerland to invest in their country. 欧盟一些国家曾要求瑞士提供他们本国人员的银行信息,被瑞士拒绝,拒绝的代价是不答应瑞士在他们国家投资。
He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. 他挑出一个看上去最小的瓶子,谨慎地问了价。
They asked for a new vaccine and profiled its ideal features, right down to the price. 他们要求一种新疫苗,描述了其理想特征和价格。
They have asked us to do the work at a very low price& they know we will have to sign on the dotted line whatever happens. 他们出低价叫我们干那工作--他们知道,不管怎样我们都得同意。
Asked if they would be welcomed back if the price rebounded, he told the Financial Times: No, no, no. Not as long as I am governor. 在被问到如果铜价反弹,加丹加省是否还欢迎中国企业家回来时,卡腾比告诉英国《金融时报》:不,不,不。只要我还是省长就不会。
Some days later, foreign businessmen asked someone to buy the silk from Hu, but Hu always insist on his price. 外商不买,过了数日,再托人向胡申买,胡坚持咬定此价。
If any slick contractor chose to say that the lumber was of an inferior grade and not worth the price asked, Hugh felt that all a gentleman could do was to apologize and take a lower price. 要是有个狡猾的顾客非说木材质量不高,不值要的那个价,休就会感到,作为一个正人君子,歉意,低价出售。
I had wanted to buy his house, but he asked for treble the usual price. 我本来是有意要买他的房子的,但是他却叫价行情的三倍。
I asked the price of a room. 我问你一个房间多少钱。
I asked the same young man who'd served us the previous evening why the price had doubled overnight. 我问前一天晚上给我们上菜的小伙子,为什么一夜之间价格涨了一倍。
In this way, you asked the price is very practical. 这样你问到的价格就是非常实际的。
I was asked to get a price discount from your company. Sometimes, however, voluntary quotas may be negotiated. 我专程来与贵公司商订降价协议。然而,有时可以通过谈判商订自愿配额。
I asked the price, and he told me it is1 RMB per kilo. 我问价格,他告诉我这是每公斤1元人民币。
Applicant has the responsibility to protect the equipment; if any damage on equipment, applicant will be asked to pay according to the price. 申请者有责任保护及爱惜所借用的器材,一切器材的损坏都必须依照市价赔偿损失。
It's very unlikely for me to rent that apartment with furniture because the landlord asked too high a price. 我要租那套带家具的房子的可能性非常小,房主要价太高。
The ability of controlling the warehouse stock rate and Industry allocation are both better, but the ability of controlling the bid/ asked price and the amount is bad. 基金经理的仓位控制能力和行业配置能力良好,而股票量价操作能力较差;